What is comment analysis?
Comment analysis is not sentiment scoring. On an appreciative thread every score is positive and the number tells the channel nothing it can act on.
What a thread actually contains is behaviour: people summarising the video because it has no chapters, quoting one sentence because it is the clip, or writing in another language because there are no subtitles. Reading for that is what turns a comment section into a backlog.